"Лингвистята"

[izumelo]

Название: "Лингвистята"
Автор: Мело
Фандом: Ориджинал
Персонажи: декан факультета лингвистики, студенты
Жанры: Повседневность, флафф
Рейтинг: G
Размер: драббл
Статус: завершен
Размещение: только с разрешения автора
Посвящение: родному ИМС, где учится автор.

Утро. Жемчужно-серое утро. Родной институт уже потихоньку просыпается, вместе с ним просыпаюсь и я, вполне бодро шагая по пустым коридорам.

Идёт первая пара. Она всегда сонная, что мне, декану факультета лингвистики, замечательно известно. Но ведь нет ничего лучше занятий в 8:30. Ты еле просыпаешься, плетешься умываться, медленно одеваешься, клюешь носом в переполненной маршрутке, бредешь к институту... И всё это ради того, чтобы, наконец, прийти в кабинет и увидеть, что ты не одинок: половина твоей группы уже мирно досматривает свои сны за партами, к чему ты, разумеется, с удовольствием присоединяешься. Правда, ты всегда приезжаешь за полчаса до начала, так что через полчаса позитивный голос преподавателя разбудит тебя лучше будильника, и после ты начнешь сам будить свой мозг. Чем – уже не важно. Это и кофе, и лекция, и рисование...

Вот чем так замечательна первая пара.

Подхожу к аудитории, где в эту минуту сидит мой драгоценный первый курс. Драгоценный – потому что все первокурсники драгоценные. Они ещё не знают, каково сидеть ночами и учить древнегреческий язык. Они ещё боятся ступить не туда и боятся быть немножко наглыми. Они ещё наивные и трогательные, в общем, ещё совсем дети. Подхожу к двери и прислушиваюсь. Улыбаюсь.

У них фонетика. На самом деле, сонные студенты на фонетике – чудо чудное. Хуже, пожалуй, только французы, говорящие на английском... Страшное дело, надо сказать. Хотя чего только не увидишь в стенах института международных связей: однажды к нам приехал гостем индус. Это было что-то. Даже мы, почётные преподаватели, не понимали процентов двадцать того, что он говорил, а каково пришлось старшекурсникам, которые переводили его на зачёт – неизвестно. Но страшно однозначно. Впрочем, главное правило они, слава Богу, уяснили.

Всегда улыбайтесь.

Неважно, где вы – в Португалии, Китае, Швеции – улыбайтесь. В Америке вот идёшь, и тебе все улыбаются. Желают доброго утра, желают удачи в предстоящем дне. Им даже не важно, кто вы, хоть алкаш, съевший собственный ботинок с похмелья. У них просто так принято: улыбаться друг другу на улицах. Я попробовал улыбаться так у нас, в России... Люди смотрели на меня как-то странно. Одни как на дурака, другие как на психа, третьи вообще обходили стороной за несколько метров. И только пара-тройка человек улыбнулась в ответ. Печальное зрелище.

Покупаю себе кофе в автомате, который часто любит наливать белую воду и не отдавать сдачу, и иду в деканат. Там после институтского Хэллоуина осталось много разных вкусностей. Даже печеные ведьмины пальцы есть. Вкусные такие, с миндалём. Конечно, это в какой-то степени каннибализм, но ведь не пропадать добру.

Мимо прошмыгнул злостный прогульщик. Меня он не заметил, а я сегодня добрый.

Первый курс придёт ко мне через две пары. Сядет за свои компьютеры, одинаково сонно зевнет, подвинет к себе клавиатуры... И станет слушать мои рассказы про то, как легко убить таблицу или маркированный список в ненавистном мне Microsoft Word 2010. Я же буду на них смотреть и думать, что через четыре долгих года они станут совсем другими – серьёзными, взрослыми переводчиками с английского на русский, с русского на немецкий, с китайского на некитайский... А пока они всего лишь дети.

Мои маленькие лингвисты.

02.11.2012